Christian Life

Nothing But The Truth

Dear brother & sister in Christ,

Today I’d like to open up, to share my heart with you. It’s been so long since I’ve posted anything, which is why today I will explain my inactivity.  So here I go . . .

These couple of months have been months of deep self-reflection. I’ve had to ask myself many raw, confronting questions and the answers to such questions have revealed aspects of my character that are ugly, to say the least. You don’t necessarily have to be in the world to be lost. You can get lost right inside your own church. You can get lost in godly things, like serving God. And THAT to me is sooo terrifying! Many of you are probably wondering right now, “how is that even possible?” But it is, it is very possible indeed. As Christians, many times we can be doing all the right things, but for all the wrong reasons. As ironic as it may seem, sometimes the things relating to God can be a double-edged sword if we aren’t very careful.

So in order for me to be completely honest, I have to start from the beginning. I desire to serve God for as long as I live. My desire is to be part of a ministry, not one inside a church though, I always picture myself outside. I desire to teach God’s Word, whether it is through writing or speaking, I see myself learning and teaching God’ Word. That right there is my dream in a nutshell. When I was nearing my college graduation, God began to stir my heart to desire things I never imagined nor dreamt of. I decided that my major (B.A. Communication) would be used someway, somehow, to serve God. Hence, why I started this blog, to share and teach God’s Word.

However, I caught myself getting so carried away with this dream that I overlooked my character. I wanted all my circumstances to lead to this dream and when it felt like they weren’t leading me to it, I got frustrated. I felt like my life was not going anywhere. I wanted to turn my blog into a ministry, but fast. I didn’t want to wait. And slowly, I began to drift. I began to lose focus. I began to make things more about myself than about God. But God began to teach me through His Word that many times we use platforms He gives us to really show ourselves, rather than Him. We can start off with a clear focus of glorifying God, but with time we can stray away from this. Many many times we make our dreams more about us, than about God. When God began to show me that I had serious character flaws and that I needed to change many things in my life, I finally began to understand. God began to draw out my flaws from the murky darkness of my deceptive heart and bring them into the light of His Word. I had to plead for forgiveness for placing myself above God.

The thought of being so easily and subtly misled by godly things, scared the daylights out of me! So much so that I told God that if having a ministry meant that I would lose myself and be away from Him as a result, then I did not want it. I told God not to give it to me and that I’d rather have the bare minimum if it meant keeping me dependent and close to Him.

Serving God, in all its forms, can be counterproductive if we aren’t careful. Rather than bringing us closer to God, it can distance us from Him and make us lose our focus. So what has God taught me these couple of months? Simply put: we must not desire the dream more than the dream Giver. The bottom line is that we can’t and shouldn’t desire anything above Him, only Him. Not even a ministry, a calling, a blessing, nor a miracle, only Him.

And this is why I have not posted anything recently, because I needed to get my heart checked. It has been a long process, painful even. And I’m still learning. I am learning that our struggles are not always so worldly, our struggle can be right under our noses and we do not even know it.

I am not going to lie, I still have the dream God gave me, it’s there. But I am glad I hit this wall sooner than later because now I can always refer back and keep my heart in check. I’ve had a lot of time to reflect (and cry) but thank God for His love and mercy and for being there to lead us back when we drift.

To whoever is reading this, I just want to say this: Our lives are not about pursuing dreams. Our lives are about pursuing God. If we pursue our God-given dreams, ironically enough, we can lose ourselves. The best thing we can do is pursue God, and as we do, the fulfillment of His dream for each of us will be the byproduct of pursuing Him. May God help us each day, to glorify and reflect Him, and live out the words of David when he said Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.”

With love, your sister in Christ,

Evelyn Alcaraz ❤

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Nada Mas Que La Verdad

Querido hermano y hermana en Cristo,

Hoy me gustaría abrirme contigo y compartir mi corazón. Ha pasado tanto tiempo desde que he publicado algo y por eso hoy quiero explicar porque he estado tan inactiva. Asi que, aquí voy . . .

Estos últimos meses para mi han sido meses de profunda reflexión. He tenido que hacerme muchas preguntas crudas y confrontantes y las respuestas a esas preguntas han revelado aspectos de mi carácter que no son para nada agradable. No necesariamente tienes que estar en el mundo para estar perdido. Puedes perderte dentro de tu propia iglesia, por así decirlo. Te puedes perder en las cosas que tienen que ver con Dios, como por ejemplo, servir a Dios. Y ESO para mí es algo que me da mucho miedo! Muchos de ustedes probablemente se estarán preguntando, “¿cómo puede ser eso posible?” Pero si lo es, es muy posible. Como cristianos, muchas veces podemos estar haciendo todas las cosas correctas, pero las hacemos por todas las razones equivocadas. Por irónico que parezca, a veces las cosas relacionadas con Dios pueden ser una espada de doble filo si no tenemos mucho cuidado.

Así que para ser completamente honesta, tengo que empezar desde el principio. Mi deseo es servir a Dios. Anhelo ser parte de un ministerio, no dentro de una iglesia, sino que siempre me imagino uno fuera. Deseo con todo mi corazón enseñar la Palabra de Dios, ya sea a través de la escritura o al hablar, me veo aprendiendo y enseñando la Palabra de Dios. Este es mi sueño en pocas palabras. Cuando estaba cerca de graduarme de la universidad, Dios comenzó a mover mi corazón a desear cosas que nunca imaginé, ni soñé. Decidí que mi carrera de Comunicación la usaría de alguna manera para servir a Dios. Por lo tanto, esto me llevo a empezar este blog, para compartir y enseñar la Palabra de Dios.

Sin embargo, me sorprendí como facilmente me deje llevar por este sueño, que pasé por alto mi carácter. Quería que todas mis circunstancias me condujeran a este sueño. Y cuando sentí que no me estaban llevando a eso, me sentí frustrada. Sentí que mi vida no iba a ninguna parte, quería convertir este blog en un ministerio, pero rápido. No quería esperar. Y lentamente, empecé a desviarme y a perder mi enfoque. Mi sueño se convirtió en algo que se trataba mas de mi, que de Dios. Pero Dios empezó a enseñarme por medio de Su Palabra que muchas veces usamos las plataformas que Él nos da para mostrarnos a nosotros mismos, en vez de mostrarlo a Él. Podemos empezar con un enfoque claro y muy centrado en glorificarlo a Él, pero con el tiempo nos podemos desviar. Muchas, pero muchas, veces hacemos de nuestros sueños algo que se trata más de nosotros que de Dios. Cuando Dios empezó a mostrarme la cantidad de graves defectos que tenía en mi carácter y que necesitaba cambiar muchas cosas en mi vida, por fin empecé a entender muchas cosas. Dios comenzó a sacar mis defectos de la oscuridad de mi corazón engañoso y los trajo a la luz de Su Palabra. Tuve que pedirle perdón al Señor por ponerme por encima de Él.

La idea de ser tan fácilmente y sutilmente engañada por esto, me causó mucho miedo! Tanto así que le dije a Dios que si tener un ministerio significaba que me perdería y que estaría lejos de Él como resultado, entonces le dije que mejor no lo queria. Le dije a Dios que no me lo diera y que preferiría tener lo mínimo con tal de mantenerme dependiente y cerca a Él.

Servir a Dios, en todas sus formas, puede ser contraproducente si no tenemos cuidado. En lugar de acercarnos a Dios, puede distanciarnos de Él y hacernos perder nuestro enfoque. Entonces, ¿qué me ha enseñado Dios estos últimos meses? En pocas palabras: no debemos desear un sueño más que al Dador de los sueños. La conclusión es que no podemos, ni debemos, desear nada por encima de Él, sólo a Él. Ni siquiera un ministerio, un llamado, una bendición, o un milagro, sólo a Él.

Y esta es la razón por la que no he publicado nada recientemente, porque necesitaba revisar mi corazón. Ha sido un largo proceso, incluso doloroso y todavía estoy aprendiendo. Estoy aprendiendo que nuestras luchas no siempre son tan mundanas, nuestra lucha puede estar justo debajo de nuestras narices y ni siquiera nos damos cuenta.

No voy a mentir, todavía tengo el sueño que Dios me dio, sigue ahí. Pero me alegro de haber golpeado esta pared más pronto que tarde, porque ahora puedo detenerme y examinar mi corazón. He tenido mucho tiempo para reflexionar (y llorar), pero gracias a Dios por Su amor y misericordia y por estar ahí siempre para llevarnos de vuelta cuando nos desviamos.

Para quien sea que esté leyendo esto, sólo quiero dejarte con esto: Nuestra vida no se trata de perseguir sueños. Nuestra vida se trata de perseguir a Dios. Si perseguimos nuestros sueños dados por Dios, irónicamente, podemos perdernos. Lo mejor que podemos hacer es perseguir a Dios, y cuando lo hacemos, el cumplimiento de Su sueño para cada uno de nosotros, será el resultado de perseguirlo a Él. Que Dios nos ayude cada día, para glorificarlo y reflejarlo a Él, y poner en práctica las palabras de David cuando dijo: “¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.”

Con amor, tu hermana en Cristo,

Evelyn Alcaraz ❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s